DE: Präsentation einiger Grundsätze zu den Prinzipien der bio-dyn. Wiederkäuerhaltung (40 Min.), inkl. Konzepte zum Ursprung von Angst und Stress bei Tieren nach der Lehre Rudolf Steiners von Sabrina Menestrina und Anet Spengler. Anschliessend Fragen oder Beiträge von Teilnehmenden und Diskussionsrunde. Am 2. Tag: kurze Rekapitulation vom 1. Tag, dann neue Fragen und Diskussionsbeiträge.

IT: Sabrina Menestrina e Anet Spengler presenteranno dapprima alcuni principi dell'allevamento biodinamico dei ruminanti (40 min.). Si introdurranno anche alcuni concetti relativi all’origine della paura e dello stress negli animali secondo gli insegnamenti di Rudolf Steiner.  Poi i partecipanti dovrebbero portare le loro domande o contributi e li discuteremo insieme per trovare le risposte.
Il giorno 2: breve riepilogo del giorno 1, poi nuove domande e contributi alla discussione